內容簡介
獲選:「好書大家讀」第89梯次(2025年)優良少年兒童讀物(文學讀物B組)
\\《玩具總動員》鉛筆盒版 /
彩虹鉛筆、草莓鉛筆、橡皮擦……
鉛筆盒裡的文具居然在深夜裡動了起!
他們在竊竊私語什麼呢?
這是一場溫暖又幽默的奇幻旅程,
悄悄療癒孩子生活中的小小煩惱。
★收錄進韓國小學教科書
★第10屆飛龍沼文學獎得主
★讀者9.9顆星高度評價
★SEL社會情緒學習橋梁書
感動推薦:
林怡辰|作家、閱讀推廣人
高詩佳|作家、「高詩佳故事學堂」Podcast主持人
陳安儀|閱讀寫作老師、資深媒體人
鉛筆、橡皮擦、削鉛筆機……這些孩子每天使用的文具,竟然在深夜裡動了起來?!
它們有自己的想法,會歡笑、會難過,還會偷偷討論小主人的生活呢!
這是一部充滿 #溫暖、#幽默、#想像力的故事,透過文具的視角,帶孩子體驗 #共情與陪伴的力量。
◎故事靈感來自孩子的日常文具
每個章節都像是孩子生活的縮影:鉛筆擔心被遺忘、橡皮擦知道祕密……孩子們也在故事中學會勇氣、自信與表達情緒。
◎文具的悄悄話 = 童年的小祕密
一場發生在鉛筆盒裡的想像力大冒險,讓孩子發現——身邊每一樣小東西,其實都藏著情感與魔法!
◎同理心 × 想像力 × 溫柔共感 ◎作者介紹 吉祥曉 從事跟兒童及青少年一同讀書與寫作的工作。藉由中篇小說《少年時期》獲獎2018年韓國科學文學獎佳作,著有寫作書《卜東,妳要去哪兒?》、《人氣麵包店的大叔穿裙子》、《我來傳遞那些話》等,譯有《甜點,好滋味!(A Fine Dessert: Four Centuries, Four Families, One Delicious Treat)》、《留下的夏季1854(The Great Trouble: A Mystery of London, the Blue Death, and a Boy Called Eel)》等書。 ◎繪者介紹 沈輔瑛 入夜之後,閉上眼睛仔細聆聽,會聽見鉛筆正啪沙啪沙地說話。雖然很想趕緊起身,將我聽到的動靜畫在素描本上,但我沒有行動。我聆聽著他們的故事。 著有圖文書《了不起的鬍子》、《啊!我的帽子》、《鬍子大哥》等,另替《奇怪宇宙的愛麗絲》、《咳咳》、《紅狐狸的北極假期》等書繪製插圖。 ◎譯者介紹 郭宸瑋 全職韓文譯者,譯有《2025元宇宙趨勢》(合譯)、《行星語書店》、《【圖解】韓國影劇故事結構聖經:韓國影劇征服全世界的編劇法則》、《想成為一次元》、《小刺蝟的心情研究日記》、《賓士貓的森林冒險》。作品賜教:mei200709@gmail.com 1.深夜筆盒裡的故事 2.希望能寫些什麼 3.沒什麼好擔心的 附錄:作家的話 推薦序:如果文句有感情的話……/陳安儀(閱讀寫作老師) ◎作者的話 文:吉祥曉 直到現在,我還是很喜歡用鉛筆還作畫。我有一個玻璃瓶,裡面裝滿了已經短到不能再用的鉛筆頭。 我也喜歡削鉛筆。雖然用削鉛筆機的時候心情也很好,但是我更喜歡用刀來削。我的技術好到能讓我到處炫耀。在故事裡面也提過,每一枝鉛筆寫起來的感覺都不一樣,甚至能夠改變字體。自己削過鉛筆後,就能了解那種感覺,就連鉛筆被削短的樣子也完全不同。有的鉛筆削起來十分滑順地,有的鉛筆削起來總是不能如意,經常削得歪歪扭扭。以前還遇過材質不太好的鉛筆,所以削到一半就斷掉了。 就這樣享受鉛筆使用樂趣的某一天,我開始好奇自己的第一枝鉛筆是哪一枝,第一個寫下的文字又是什麼。我開始好奇那枝鉛筆第一次寫下的東西是什麼,當時又是怎樣的心情。於是,我開始好奇鉛筆在寫下開心的日記時,解困難的數學題目時,將文字擦掉重寫時,被削得平整光滑時,會出現怎樣的心情,故事就這樣開始了。 ◎推薦序 〈如果文句有感情的話……〉 文:陳安儀(閱讀寫作老師) 鉛筆盒,是小朋友上學之後的「重要夥伴」。 每天早上一到學校,從書包裡拿出鉛筆盒,開始寫早自習就要用到它;接著是每一堂上課要劃線、圈詞、做筆記、算數學;下課還要寫小紙條跟同學交換秘密、畫圈叉、計分數;美勞課要用它打底稿、畫畫;放學前要抄聯絡簿;晚上回家還要寫作業、習題、小日記⋯⋯。 小學生的世界裡,一天都離不開鉛筆盒,以及裡面的——文具。 因此,在童年的世界裡,文具用品可以說是孩子的貼心好友、最重要的資產、值得炫耀的財富,更是愛不釋手的珍藏。 還記得,我小時候,最喜歡的是利百代鉛筆。每學期開學,拿到一盒嶄新的鉛筆,潔白的筆身上面印著一個個粉紅色的小天使圖案,屁股端黏著一小塊橡皮,聞起來有一股淡淡香水味兒。爸爸會坐在窗台前的書桌上,抽出幾隻,替我用刀片仔仔細細的,像《深夜裡的鉛筆盒》中丹丹的媽媽一樣,把鉛筆削得尖尖的。 削好的筆尖旁邊會留下一些木屑和黑黑的粉末,而筆尖周圍,則會留下一圈小花瓣般的刀痕,整齊又好看。那時候我家還沒有削鉛筆機,我常常想要模仿爸爸削鉛筆的技術,但是卻總是削得參差不齊、歪七扭八,不是筆芯露出太短、就是太長又斷裂。 後來,隨著我長大搬到城市居住,當船員的舅舅給我買了日本進口的小甜甜削鉛筆機;街上也迎來了新型的日本百貨公司。各種顏色、造型,裹滿香味亮粉的鉛筆,還有上面有各種圖案的橡皮擦,就成了過年手裡握著壓歲錢時,流連忘返的夢想之地;而那些五花八門、琳瑯滿目的文具,也成了兒時最美的期盼。 這個《深夜裡的鉛筆盒》系列,正是以孩子日常最頻繁接觸的鉛筆、橡皮擦、削鉛筆機等文具為主角,展開一場幽默與溫暖的奇幻冒險。這些文具各自有不同的相貌與個性,白天陪伴著小主人丹丹上學、寫作業;夜晚則在鉛筆盒裡悄悄的聊天,談論著在學校發生的事情。 他們關心丹丹的學習、心事,也參與了丹丹的人際、生活。除了替小主人寫作業時的心有靈犀之外,他們也會因為小主人的小意外而被換手使用、掉落、遺忘,甚至借給同學,因而引起焦慮、害怕、甚至遭遇不測。 想想看,如果文具有感情,他們遇到這些狀況,會有什麼情緒?他們會不會因為小主人的偏心而吃醋?他們會不會因為主人的痛苦而難過?他們會不會害怕自己越寫越短、最後慘遭丟棄?他們要是被主人遺失了,又會有什麼結局? 作者吉祥曉是一位韓國的兒少作家,他以極為細膩幽默的筆觸,觀察孩子使用文具的習慣,以及天馬行空的想像力,描繪出鉛筆、橡皮⋯⋯等文具日復一日的遭遇及心情。故事充滿戲劇張力,吸引讀者一頁頁往下閱讀、欲罷不能,也讓小朋友在不知不覺中融入故事,學著想像與同理文具角色的經歷和心情。 而繪者的圖也十分清新詼諧,除了文字之外,也補充了許多文具的姿態和表情,生動可愛。 第一集《深夜裡的鉛筆盒1:文具的祕密派對》中有三個故事,首先小主人丹丹因為右手受傷而使用左手;鉛筆們在經過一連串的「震撼教育」之後,因為一支4B的「畫畫鉛筆」加入而更加了解自己。但是隨著丹丹的痊癒,又發生了圓滾滾的胡蘿蔔鉛筆滾入衣櫃底下的事件。最後,鉛筆到底要怎麼過完一生呢?作者給了一個非常可愛而完美的結局。 第二集《深夜裡的鉛筆盒2:黑色鉛筆的祕密身分》則發生了朋友借走丹丹鉛筆的狀況。原來,不是所有的小朋友寫日記都很痛苦啊⋯⋯作者藉由鉛筆的描述,讓小讀者能夠對寫作有一些不同的思考。然後,一支會變色的「外來」鉛筆出現了!這支特別的鉛筆,則帶來了自我價值的探索與心理翻轉。 最後,兩位橡皮擦登場了!多種文具的視角、不同的功能,讓小讀者能夠會心一笑之外,也能啟發共感,學習珍惜日常用品。 這套書製作細緻,字數並不太多,但是劇情峰迴路轉,具有足夠的曲折迂迴,能夠吸引中低年級的孩子想要一探究竟;同時也利用精妙的擬人手法,結合想像與情感,是一套老少咸宜,值得推薦的橋樑書佳作。
作者
目錄
序