打開書與閱讀的世界

Book list

書籍一覽

紙本書

青鳥:打開你的內在之眼,重新看見世界【法國心靈成長經典.故事版】

L’oiseau Bleu

切換為電子書
  • 分類 文學小說 > 世界文學
  • 書號 EF9415
  • 作者 喬潔特.盧布朗、戲劇原作:莫里斯.梅特林克
  • 原文作者 Georgette Leblanc, Maurice Maeterlinck
  • 譯者 林侑青
  • 出版社 漫遊者文化
  • 書系 經典/彩虹LIFE
  • 出版日期 2026.03.18
  • 語言 繁體中文
  • ISBN 9786264091985
  • 規格 21 × 14.8 cm / 平裝 / 黑色
  • 頁數 256 頁
  • 定價 $ 290

內容簡介

#小大人的心靈文學經典.故事版
#借孩子的眼睛看人生
#與《小王子》齊名的經典生命寓言

★ 諾貝爾文學獎得主給你的幸福啟示書
★ 收錄文學評論家唐諾的專文解說,深入了解《青鳥》原劇作精神與原作者梅特林克的世界
★ 自原劇作1908年首演以來,無數次改編為舞台劇、電影、動畫、芭蕾舞劇、音樂劇的經典故事。
◆

作者

【作者】
喬潔特.盧布朗(Georgette Leblanc, 1869-1941)
法國戲劇演員、女高音、作家,同時也是法國經典小說《亞森羅蘋》作者莫里斯‧盧布朗(Maurice Leblanc)的妹妹。喬潔特‧盧布朗與梅特林克交往超過20年,並且在梅特林克創作的舞台劇中擔任重要角色。《青鳥》的舞台劇廣受好評後,喬潔特‧盧布朗應劇作家之邀,將劇本改寫為適合兒童閱讀的童話故事,於1913年正式出版。

戲劇原作
莫里斯.梅特林克(Maurice Maeterlinck, 1862-1949)
比利時劇作家、詩人、散文作家,被譽為「比利時的莎士比亞」。他早年學習法律並當過律師,之後發表詩集與劇本作品。他早期作品富有悲觀頹廢的氛圍,之後則企圖探索人生和生命的奧祕,他以唯靈論的觀點看待萬物,使作品充滿神祕主義。

梅特林克一生寫過20多個劇本,在本世紀初就成為象徵主義的代表劇作家。《青鳥》這部夢幻劇,則被公認為他的戲劇生涯顛峰之作。

1911年,梅特林克獲頒諾貝爾文學獎。第二次世界大戰期間,梅特林克流亡到美國,1947年他返回歐洲,兩年後在法國病逝。

【譯者】
林侑青
師大翻譯研究所畢業,曾獲第24屆梁實秋文學獎譯文組評審獎,之前於《美麗佳人》擔任資深採訪編輯。近期人生第二度裸辭,因緣際會長出塔羅與臼井靈氣等技能,正在身心靈大觀園裡探索遊戲。與這本小書相遇是多麼美好的祝福與提醒,願我們都能踏上回家的路,照見心中本有的青鳥。臉書專頁歡迎來玩:https://m.facebook.com/alicedehello/

目錄

【編輯室手札】
《青鳥》的旅程與象徵

第一章:樵夫的小屋
第二章:仙子的宮殿
第三章:思念之境
第四章:夜之宮殿
第五章:未來之國

序

【編輯室手札】
《青鳥》的旅程與象徵

《青鳥》這個故事,表面上是一則奇幻童話:在平凡的聖誕夜,小兄妹提蒂與米蒂踏上尋找象徵幸福的「青鳥」之旅。然而,當房間裡的火、水、糖、麵包、小狗與小貓紛紛顯露靈魂、化為人形,陪伴孩子們上路時,我們其實已經進入一場關於「人類內在世界」的象徵寓言。
在象徵主義閱讀脈絡下,這些看似童話式的角色,這些角色往往被理解為各自代表著人類心靈的不同面向:

火:象徵激情與衝動,是驅動行動的能量,也暗藏毀滅的可能。
水:象徵情感與流動的生命力,溫柔卻難以掌握。
糖:象徵甜美與即時的快樂,是慾望與感官享受的化身。
麵包:象徵生存與物質基礎,是人類最基本的需求與依靠。
小狗:象徵忠誠與無條件的愛,是最純粹的情感依附。

回到頂部