打開書與閱讀的世界

Book list

書籍一覽

紙本書

什麼都行妖怪商店2:哎喲道長的祕密畫軸

아무거나 문방구2

切換為電子書
  • 分類 親子教養 > 童書
  • 書號 LE4002
  • 作者 丁銀貞
  • 譯者 Loui
  • 出版社 小漫遊文化
  • 書系 故事館
  • 出版日期 2026.05.04
  • 語言 繁體中文
  • ISBN 9786267837344
  • 規格 21 × 15 cm / 平裝 / 彩色
  • 頁數 136 頁
  • 定價 $ 360

內容簡介

「嘿,你還是不明白嗎?
我開這家商店是為了收集故事!」

 
◎系列作第1集榮獲韓國創批「優質童書」特等獎
◎讀者熱烈敲碗期待,睽違一年全新續作精彩登場
 
在什麼都行妖怪的商店裡,沒有金錢交易。只要說出自己的故事,就能換取解決煩惱的方法。
每天都有人帶著祕密前來,當他們聽到肚子圓滾滾大叔說出「嘿!說個故事來聽聽吧!」的咒語,就會自然而然的分享藏在心裡的所有心事。
 
就這樣,在第一集中,什麼都行妖怪收集到了好多珍貴的故事,
也把每一個故事都好好收藏起來,過著平靜的生活。
 
直到有一天,什麼都行妖怪突然遭受老朋友「哎喲道長」的惡作劇!
 
哎喲道長不但設下圈套,讓什麼都行妖怪簽下「管家契約」,
還留下了一卷神祕的畫卷,再三叮嚀一定、一定要好好保管它。
 
這對歡喜冤家到底結下什麼仇恨?怎麼會惹怒山神呢?
這卷神祕畫卷,藏有什麼不可告人的祕密嗎?
什麼都行妖怪會遭遇怎樣的困境?牠還能繼續收集顧客的故事嗎?
 
同時,妖怪商店裡的顧客們,仍絡繹不絕的上門,
有人闖禍了,竟把哥哥變成小baby;有人受歡迎了,卻覺得心情變得更差;也有人的謊話越來越離譜,眼看就要被搓破了……
什麼都行妖怪要怎麼幫助他們呢?
 
一支弄假成真的妖術筆,一堆能放香屁的甜果凍,一幅充滿祕密的古老畫卷……
歡迎來到什麼都行商店,這裡充滿了能讓你擁有好心情的神奇物品!
 
◇◇◇
 
★在惡作劇與祕密之間,學會負責與誠實
透過哎喲道長與妖怪的鬥法,了解故事蘊含的5大力量:
1-反省力:能看見自己的錯誤,願意停下來想一想。
2-勇敢力:願意道歉、承認、重新來過。
3-表達力:把真正的感受說清楚,而不是用惡作劇代替。
4-判斷力:分辨好玩與危險的界線。
5-修復力:在關係受傷後,學會把它慢慢修好。
真正的成長,不可能不犯錯,但是犯錯之後,願意說出自己的故事、尋找解方,這才是成長。
 
【本集特色】
1-歡喜冤家的鬥智對決
哎喲道長正式登場!從「蕎麥凍陷阱」到「畫軸管家合約」,機智又爆笑的鬥法場面,讓故事節奏更緊湊,也讓角色魅力全面升級。
 
2-惡作劇的代價更深刻
從扇子引發的混亂,到謊言帶來的焦慮,本集聚焦「說出口的話」與「做出的選擇」所產生的影響,引導孩子理解:承認錯誤,比掩飾更需要勇氣。
 
3-奇幻道具全面升級
紅扇子與藍扇子、哎喲畫軸、花花綠綠妖術筆……每樣物品都不只是道具,而是放大人心的魔法裝置。故事更精彩,想像更奔放,笑聲與反思並存。
 
【閱讀指標】
關鍵字:
#妖怪 #魔法 #奇幻 #玩具 #文具 #創造 #表達 #判斷 #情緒 #手足 #同儕 #親情 #尋求幫助 #解決問題
 
教育議題:情緒教育、感知能力、解決問題、創意發想
學習領域:社會、情緒、語文、認知
核心素養:覺知辨識、表達溝通、關懷合作、想像創造
 
【系列特色】
1-煥然一新的妖怪角色,讓孩子們耳目一新
收集故事妖怪的性格與現有兒童文學中的妖怪角色截然不同,他來自千年之前、喜歡聆聽和記錄新的故事,背景、個性、故事設定都很新鮮,讓孩子們感到耳目一新。
 
2-透過新鮮有趣的物品,體認到生命中真正珍貴的東西
故事中看似奇妙的世界,充滿了無限的可能性,提醒讀者保持好奇心和探索精神之外,也透過各種神祕的物品,解開小孩的困擾,同時給予新的觀念,不用說教的方式也能為孩子們開啟良好品格。
 
3-舊故事、新呈現,給孩子新閱讀素材、激發孩子寫作創意
作者透過優秀的寫作能力,重新譜寫和現代兒童相關的全新故事,文末附上老故事的原貌,不但提供孩子們新的閱讀材料,也提供孩子們重新創作的模範!
 
【各界好評】
作者以現代寫作手法,重新詮釋老故事的精采,並將孩子們的擔憂融入故事當中,是一本展現「說故事的力量」的好書。
----《韓國日報》(한국일보)
 
這是一本值得信賴的偉大兒童讀物。一個名叫「什麼都行妖怪」的新鮮角色,他喜歡任何故事,並在書中向我們展示了故事的力量和對話的樂趣。
無論大人還是小孩,每個人都有藏在心中的擔憂,與其把它放在心裡,不如給把它說出來,當你敞開心扉後,你會感到如釋重負,並且得到安慰。
----韓國阿拉丁網路書店童書部總經理 宋振京(송진경)
 
孩子們來到「什麼都行妖怪」設立的商店,釋放他們被壓抑的心事,解決他們的問題,並從中獲得力量。
該作品與其他的奇幻童話不同,後者以突如其來的魔法實現願望,但本書是以喜好聽任何故事、樂於聽孩子們說話的妖怪為主角,扮演著孩子們的心靈垃圾桶和心情解放者的角色。
----第28創批「優質童書」大賽 低年級童話類評委暨童話作家 裴元·伊萬迪(배유안 이반디)、兒童和青少年文學評論家 巫宗燦(원종찬)
 
作者透過主角的設定,喚起真實故事的意義,讓習慣閱讀虛構故事的孩子,也能恢復自己的聲音,說出真實的感受。……我相信,透過這幾個孩子真切無畏的態度,講述他們的生活故事,你會感到身歷其境,而你所擔心的事情也會迎刃而解。
我很喜歡這種溫心、一讀就無法停止的童話故事。
----兒童文學作家 吳柱英(오주영)
 
◎試讀年齡:有注音,7-10歲(國小中低年級)
◎教育議題分類:閱讀素養

作者

作者簡介
 
丁銀貞
與人分享故事是我最快樂的時刻。希望我分享的這些故事可以一直陪伴在孩子們身邊,成為他們的力量。個人作品有童話故事集《害羞的寶貝蛇》、《實現願望的口香糖》、《不分青紅皂白的老奶奶》、《便便三劍客》、《盛開吧,海桐花!》,以及繪本《今天是什麼日子?》、《蓋子啊,蓋子啊,打開吧》、《鼠老五》、《吧啦吧吧小汽車》、《媽媽好溫暖》(以上書名為暫譯名)等,並以本書榮獲第28屆創批 「優秀童書」特等獎。
 
 
繪者簡介
 
柳侍延 
我想畫出令人感到溫暖的幽默和想像。個人作品有《細心醫師與粗心助手的可疑醫院》,另參與《我和馬文公園》、《在落葉松樹前遇到春天》、《寵物罐頭》、《小豬王國》、《與差別待遇正面對決,實現夢想的閃耀女性們》、《永遠的配速員》、《隨便先生的動物職業諮商所》、《愛紗的小石頭》(以上書名為暫譯名)等書籍的繪畫工作。
 
 
譯者簡介
 
Loui
韓文系畢業,以交換生身分旅居韓國一年。現為全職翻譯,譯有工作管理、金融股票、心靈成長等類型書籍,以及各類專業文件。
Instagram : l.miss9

序

◎作者的話

        小朋友,最近過得好嗎?很高興又見到大家了。我一直期待能再和大家見面,因為我有好多想知道的事情。比如,你們遇到什麼都行妖怪了嗎?有沒有說故事給牠聽呢?你們成為彼此的朋友了嗎?可不可以偷偷跟我說,你們是在何時何地,又是怎麼認識牠的呢?真期待你們的故事。

        老實說,我前幾天和什麼都行妖怪見面了。無論遇到開心有趣的事,抑或悲傷難過的事,我們都會和對方見面——因為我們是朋友。

        什麼都行很興奮,牠說自己認識了許多好朋友,這讓牠十分開心。而且,牠好像也收集到了不少故事。牠跟我說了其中幾個,我終於明白牠為什麼這麼喜歡聽故事。每一個故事都好珍貴。有的特別好笑,使人哭笑不得;有的則令人傷感,甚至紅了眼眶。就算熬了夜,我還是想繼續聽下去。

        另一件有趣的事就是,什麼都行與你們相遇的時間與場所各不相同。聽說除了一大清早、中午、晚上,連半夜做夢都有可能與牠相見,也有人說自己在澡堂或廁所見到牠,這是真的嗎?如今,你們已經和牠成為朋友了,應該可以自信的說出自己的故事了吧?一想到你們變得更堅強帥氣,不禁讓我也興奮起來。

        嗯?有人還沒遇到什麼都行嗎?哎呀,這也是有可能的事。不過,大家不必太失望,你們肯定會在未來的某一天見到什麼都行妖怪。而我會一直收集我的故事,直到大家都見到牠的那一天為止!

 2025年春天
妖怪的朋友,丁銀貞
〈前言〉
  在好深好深的夜裡,妖怪也睡得很熟很熟的夜裡,一張長方形的紙張拍打著什麼都行商店的窗戶,但窗戶緊閉著。於是,它「咻」一聲從窗邊的縫隙鑽了進去。它飄呀飄,飄進了商店最裡面,也就是什麼「都行妖怪」妖怪大叔和「歡迎光臨」貓妖的房間。每當它移動的時候,都會發出沙沙聲。
「在哪裡呢?……啊!找到了!什麼都行!」
紙張緩緩靠近正在呼呼大睡的什麼都行,輕輕的搔了搔牠的鼻尖。當什麼都行撐大鼻孔時,它小聲說道:
「蕎麥凍,蕎麥凍,好吃的蕎麥凍!嘿嘿,你想吃吧?」
聽到這句話,什麼都行立刻停止打呼,睜開眼睛!牠舔了舔嘴唇,像是著魔一樣,忽然站了起來。因為除了故事以外,牠最喜歡的就是蕎麥凍。
紙張再次以歌唱般的語調說道:「做得好!快來吃好吃的蕎麥凍吧……來,來,跟著我來!」
紙張拍了拍什麼都行的鼻子,讓牠撐開了鼻孔,光是聽到「蕎麥凍」三個字,就能讓牠立刻醒過來。
  什麼都行跟著飄來飄去的紙張走出房間。歡迎光臨睡到不醒人事,完全沒發現異狀。
什麼都行跟著紙張穿過蜿蜒曲折的小路,進入凶險的山徑。牠的呼吸逐漸急促。突然間,牠清醒了,張望四周,疑惑的問:
  「咦?這裡是哪裡?」
  此時,紙張「嗖」的一聲就飛到樹上。什麼都行伸手想要抓住它,卻撲了空。紙張似乎是想戲弄什麼都行,一下子就飄到了樹梢上。什麼都行抬頭看,驚喜發現樹上長滿了蕎麥凍。
  「哇!」什麼都行瞪大了眼睛驚嘆,「樹上竟然長出了蕎麥凍!」
蕎麥凍在明月的映照下,散發出誘人的光澤,晶瑩剔透的模樣看起來相當可口。
  什麼都行摘下蕎麥凍,狼吞虎嚥了起來。嘴裡的香醇滋味,和從前紅豆粥奶奶做出來的味道簡直一模一樣。
「好吃,真好吃!」什麼都行不停摘下蕎麥凍往嘴裡送。
奇怪的是,摘下蕎麥凍的地方,馬上又長出新的蕎麥凍。牠不停的吃啊吃,吃得好過癮。不知不覺間,肚子已經變得圓滾滾的。
  「吼喔喔喔!我吃不下了。」
吃撐的什麼都行坐了下來,心滿意足的擦了擦嘴巴,手變得黏答答的。
剛才那張紙飄到牠的指尖,調皮的問:好吃吧?來,現在用我擦手。用力擦乾淨唷!
回到頂部