天堂沒有不快樂的毛小孩：55個真人實事，回覆你最牽掛的16個問題

作者簡介
 
桑妮亞・費茲派崔克（Sonya Fitzpatrick） 
全球知名動物溝通師、「動物星球頻道」節目《寵物溝通師》（The Pet Psychic）主持人。一九四〇年出生在英國中部的小農莊，天生聽障，直到十一歲才學會說話。童年在無聲的世界裡度過，沒有學會唇語之前，很難跟人溝通，卻可以跟動物心靈溝通。
 
運用其特殊天賦，援救協助無數走失、遭棄養和生病的動物，並持續為這世界帶來正面溫暖的訊息。幫助許多人了解自己的動物夥伴，解決相處上的疑難雜症。著有《天堂沒有不快樂的毛小孩》、《與貓對話》（Cat Talk）等書。
 
 
譯者簡介
 
詹采妮
六年級，輔仁大學應用美術系畢業。譯有《仁神術》、《少，但是更好》、《和尚賣了法拉利2》、《靛藍成人的地球手冊》等書，並著有《零雜物》、《囤積解密》。嚮往清爽無負擔的極簡生活，現為自由工作者。

推薦序
 
關於生命，那些毛小孩教我的事

文／天空為限 （資深占星及塔羅課程講師、《藏在塔羅裡的占卜符碼》、《奧修禪卡占卜書》作者）
 
二〇〇一年時，我正在為感情苦惱，也在為工作苦惱。事實上，我進入少女期後就沒有不為感情苦惱過，出社會後，就沒有不為工作苦惱過。
 
但是這一切就像個轉不出來的漩渦一樣，狀況周而復始地發生，過了幾年，我仍舊覺得自己原地踏步。工作上吃不飽餓不死，感情上我正面臨答應要結婚後，過沒多久就越來越覺得自己不適合婚姻，從他家逃回我自己買的小套房的窘境，但我也還是下不了決心分手，因為他也沒犯什麼錯。
 
我在想著，結婚後一定會離婚，一定會的，因為我現在就不想結了。但我不結婚，我又能做什麼？可是我結婚又離婚後，我又能做什麼？我如果不嫁給他，感情路上一向變化很快的我，又打算嫁給誰？嫁給別人是不是也一樣會離婚？表面上我看起來生活正常，實際上生命好像陷入一個低谷中無限迴圈，怎麼走都沒有出路。
 
就在這個時候，我遇到我的第一隻貓——咕姬。牠是剛開眼，剛開始會爬行的小奶貓。在資訊不發達的當時，我很幸運的用了不恰當的方式，還是誤打誤撞把牠給養大了。
 
隨著養育牠的日子一天天過去，我的心慢慢定下來，說也奇怪，我那時有房貸要繳，工作動不動就辭職，長期飯票也不想要了，照道理來說，無論何時，都比那個時間點更適合養一隻貓。
 
但咕姬就這樣留下來了，不是經過頭腦選擇，是自然發生的。我對貓一點興趣都沒有，看到牠時，嘆了一口氣，想說我把牠送到好像有種叫獸醫院的地方裡，了不起付醫藥費跟住宿費，養到有人要為止好了，我總不能裝作沒看到吧？結果把牠抓起來，跟牠的眼睛一接觸，我就去籌備各種養貓的用品；再養一個多月後，跟咕姬玩的當下，我才猛然想起：我一開始不是決定要把牠送到獸醫院裡再送人的嗎？為什麼事隔一個多月，才又想起這回事？
 
我只能相信這是緣份。一開始我以為自己救了一隻棄貓，後來發現是牠救了我。
 
照顧咕姬的過程，就像生了小孩的母親，會將所有的愛都傾注在牠的身上。於是我體會到了，真正的愛是給予，而不是索取。愛著，就夠幸福了。牠整天要吃要玩要纏著我，什麼都沒給我，但我覺得自己得到了全世界。
 
然後我處理了我的感情事件，我本來老是嫌他不夠愛我，後來發現是我還沒有足夠的能力去愛人。我處理了我的工作事件，我終於發現我不適合當個上班族，一切就豁出去了，我妹妹問我：「你都還沒想清楚，就辭掉工作，那你餓死怎麼辦？」我回答：「我已經準備好要餓死了。」
 
你可以說我不負責任，還有隻貓要養，怎麼就豁出去了呢？但實際上，我體認到自己不能再得過且過，生命有限，我要過我該過的日子，雖然我還沒想好要怎麼做。
 
隔年，我收養的第二隻貓AMANI，但牠不到一歲就過世了，我非常痛苦，有半年的時間笑不出來，因此接觸了奧修。這個接觸更進一步的把我帶到占星學跟塔羅牌的路上，乃至我後來成為了執業者。
 
二〇〇七年，六歲多的咕姬生病，我花費無數的金錢跟時間，都無法換回牠的生命。在醫院裡牠撐著等我，沒有斷氣。通常在離開的那一刻，動物眼睛裡的光會消散掉，失去神采，但咕姬一直到斷氣了好久，眼睛裡的那股光采都沒有消失。
 
我為了幫咕姬治療，牠死後我為了跟牠接觸，又從占卜、資料研究的路上，接觸了靈氣跟靈療，這又把我從原來的路上帶到另一條路上。
 
回頭一看，我人生中每個重大轉折，都是貓咪用牠們的生命帶給我的；我看《與神對話》、看《告別娑婆》，常常很羨慕神會去找他們，還常想說神都只找外國人⋯⋯現在我知道，神也來找過我了，只是祂變成貓來教導我，這樣我才不會去看精神科吃藥解決，也不會懷疑自己有幻覺。神會用每個人需要的方式，來展現自己。
 
今年（二〇一五年）四月份，我十三歲半的貓咪小白也離開我了。就在牠的腫瘤轉移到呼吸道，讓牠痛苦至極時，我做了送牠走的決定。但這一次我除了傷心之外，並沒有那麼絕望，因為我慢慢知道，死亡會帶給我們一些體悟，讓我們在人生路上一步步進化，直到最終我們再次見面的那天。
 
我對本書作者桑妮亞已久仰大名，如果在我第一次面臨貓咪死亡時，能夠遇上這樣的通靈人，或許，我痛苦的時間會縮得更短；也或許，得到的會更多；更或許，一切都是注定的，我當時沒遇到桑妮亞，是另有機緣。
 
總之，桑妮亞的著作出了中文版，我相信會有更多在痛苦當中打轉的飼主，可以得到一點希望。有時，我們只需要這麼多，就足以幫助我們在絕望中看到一線曙光，走到另一番人生風景上。