打開書與閱讀的世界

Book list

書籍一覽

紙本書

【什麼都行魔女商店①+②套組】(贈日本獨家授權小魔女閃亮魔法卡)(二冊):《改造衣服裁縫店》、《意外的魔法旅行》

なんでも魔女商会①お洋服リフォーム支店 なんでも魔女商会 ② ただいま魔法旅行中

  • 分類 親子教養 > 童書
  • 書號 LE0002SX
  • 作者 安晝安子
  • 原文作者 あんびる やすこ
  • 譯者 黃薇嬪
  • 出版社 小漫遊文化
  • 書系 故事館
  • 出版日期 2026.03.03
  • 語言 繁體中文
  • ISBN 9786267837139
  • 規格 21 × 14.8 cm / 平裝 / 部分彩色
  • 頁數 264 頁
  • 定價 $ 439

內容簡介

★日本小學指定課外讀物!
★雷射閃亮膜新裝上市,值得全套收藏!
★想像力×實踐力×思考力,讓孩子擁有自信與解決問題的魔力!
★啟發孩子語文、美學、品格三大素養的魔法故事書
★在魔法故事中,溫柔描寫人際與成長課題
★角色貼近孩子,情緒容易產生共鳴
★好讀不說教,適合中低年級閱讀
 
【系列特色】
◆充滿命運感與奇幻魅力的魔法企業
「什麼都行魔女商店」是一間除了人類以外的所有生物,都知道的名門正派魔法企業,歷史悠久,由各專業領域的小魔女負責經營。

◆用手藝解決問題的溫柔魔法世界
裁縫魔女絲露可依靠縫紉技術與創意,為客人改造衣服,也修補心事,展現不炫技卻最貼近人心的魔法。

◆人類女孩 × 裁縫魔女 × 貓管家的黃金組合
裁縫魔女絲露可、人類女孩娜娜與紳士貓管家棉花糖,各自擁有不同長處,在解決問題的過程中,學會友誼、尊重與合作。

◆每一集都是全新委託,故事有連載感又能單集閱讀
森林動物、精靈、魔女輪番登場,每一集都有不同客人與煩惱,新讀者也能輕鬆入門。

◆魔法 × 手作 × 成長主題的三重閱讀樂趣
在奇幻故事中,自然引導孩子學習同理、勇氣與合作,並搭配手作元素,讓閱讀變得更有參與感。

☆☆第一集魔法:珍惜 × 同理 × 勇氣☆☆
娜娜剛轉學到新的學校,面對陌生的環境
和同學,不知道該怎麼融入。

某天,她在回家的路上意外發現了一家從
沒見過的小店——「改造衣服裁縫店」。

這是一家只有在「真正有需要的時候」,
才會被人看見的魔法店。

店長是外表像小女孩、卻擁有高超手藝的裁縫
魔女絲露可,以及舉止優雅的貓管家棉花糖。

一天,一項看似不可能完成的委託上門——
老鼠太太們希望將一件小小的禮服,
改造成能讓害羞的熊小姐穿上的華麗服裝。

絲露可覺得這是無法達成的任務,娜娜卻很想
幫老鼠太太們完成這個願望,大家一起想辦法,
一起動手改造,熊小姐究竟能不能穿上禮服,
站上森林的舞臺……
 
 
☆☆第二集魔法:合作 × 差異 × 和諧☆☆
暑假來臨,
娜娜、裁縫魔女絲露可,
和貓管家棉花糖,
準備搭著魔法旅行紙前往別墅度假。
  
沒想到,一個小小的錯誤,
卻讓魔法旅行紙失控,
把他們送到魔法旅行社。
  
在這裡,他們接到了一項緊急委託。
即將登臺演出的「星光合唱團」,
因為表演服的設計而爭執不休。
  
絲露可他們必須在有限的時間內,
設計出「不一樣,卻一致」的
表演服。
  
演出眼看就要開天窗了!
她們是否能改造出讓所有人
都能安心站上舞臺的表演服呢?

【讀者好評】
△「雖然是改造衣服的故事,但最喜歡的是角色的心也跟著被修補了。」(家長/媽媽)
△「讀完會讓人想:『我也想試試看!』是一部讓孩子充滿力量的書。」(小學三年級老師)
△「比魔法更打動人的是那份清爽又溫柔的勇氣,看完心裡暖暖的。」(家長/媽媽)
△「女兒不只是喜歡故事,更深深著迷於角色的貼心與努力。」(家長/爸爸)
△「孩子第一次說:『原來衣服也有自己的故事。』令人印象深刻。」(幼兒園老師)
△「最令人著迷的是絲露可畫的設計圖,以及布料的樣本。」(美術老師)
△「邊讀邊想:老鼠的洋裝要怎麼改成熊的尺寸呢?超級有趣!」(小學四年級讀者)
△「一年級就能讀;四年級女兒更是讀得入迷。」(家長/低年級孩子媽媽)
△「喜歡動物或喜歡打扮、手作的孩子,一定會很愛。」(書店店員)
△「每個人都不一樣,但每個人都很美好。即使保持原樣,也能彼此契合、成為夥伴。」(國小三年級老師)
△「娜娜決定和絲露可一起去別墅過夜,坐上魔法旅行紙出發!結果卻誤闖了『魔法旅行社』。這一集的解決方式其實我有預感,所以反而一直被裡面的手作工具吸引(笑)。」(家長/媽媽)
△「其實這系列我比小孩更喜歡看……這一集我也一直被手作道具吸住目光。『朝露珠串』好美!」(手作愛好者/爸爸)

【推薦給這樣的讀者】
▲喜歡魔法與奇幻故事的孩子
▲正在學習表達自己、建立自信的中低年級讀者
▲想找一本溫柔又有力量,讓孩子進階長篇閱讀的家長

有注音
6-10歲(中低年級適讀)

作者

◎作者/繪者簡介:
安晝安子(あんびる やすこ)

生於日本群馬縣,東海大學文學部日文系畢業。曾擔任電視臺的動畫美術設計,後來也從事玩具設計,以及圖畫書、童書創作。主要作品包括《應有盡有魔女商行》系列(小漫遊文化出版)、《香草魔女》系列、《露露和菈菈》系列、《月之丘魔法寶石店》系列、《製作精靈家具》等。
★系列作品獲選為日本小學中低年級指定課外讀本       
★出道超過30年,為日本岩崎書店、白楊社等大出版社重要兒童文學作家
★系列作品超過百萬銷售
★系列作品連續3年登上臺灣圖書館兒童讀本類排行榜榜單
 
◎譯者簡介:
黃薇嬪

東吳大學日文系畢業,從事翻譯工作二十餘年,仍在找尋更完美的譯法,希望讀者讀來流暢不卡住,也期許這些譯作能夠帶給大家正面的力量。

目錄

第一集
1發現一家可愛小店!
2蒲公英嘉年華會是什麼?
3小魔女絲露可
4小小的客人
5老鼠最厲害的地方是?
6這次有好多客人上門
7禮服設計
8絲露可的手工禮服
9廚房
10布花
11娜娜也來做禮服
12兩件禮服
13尾聲
 
第二集
1暑假的別墅之旅
2魔法旅行紙
3這裡是哪裡?
4魔法陣魔女盧恩
5氣氛尷尬的午餐
6都穿一樣,比較好嗎?
7重修舊好大改造
8不一樣卻一致的表演服
9娜娜負責做布花
10一致的和諧
11朝露珠
12演唱會之夜
13道別
14「隱形魔法」的祕密

序

【給臺灣讀者的話】
各位臺灣的讀者,大家好。
    我很高興能夠把《什麼都行魔女商店》這個關於魔法與時尚的系列故事,介紹給臺灣的讀者們。
   《什麼都行魔女商店》講述的是將過時或弄髒的衣服改造成漂亮洋裝的故事。
    你也許會想:「買新的不就好了嗎?為什麼要改造?」買新的真的比較好嗎?
    當你搞砸了事情,或是和朋友吵架時,你是否曾經討厭過自己?你有沒有想要「重新來過、把現在的自己歸零,變成全新的我」呢?我們的人生當然不可能像打電動一樣重來,但我們可以修正自己的缺點、鼓起勇氣努力改變自己。是的,只要稍微「改造一下自己的心」,就能離「理想中的自己」更近一步。
    來到「改造衣服裁縫店」的顧客們也和大家一樣,有著各式各樣的煩惱與不擅長的事。各位可以看到裁縫魔女絲露可在替人改造洋裝的同時,也一起修補了顧客的心。
    對了,這家店可是施了神奇的「隱形魔法」唷!並非任何人都能看到它,「唯有真正有需要的顧客,在真正有需要幫忙的時候,才能走進那家店」。不過,絲露可一定很歡迎拿起這本書的你入內參觀。
   來,請打開那扇紅色的門,走進去吧!
                         安晝安子

回到頂部